Au café des 3 matins
La semaine dernière, nous sommes retournés à Misasa. L'accueil de Vreni Ginipion, également connue là-bas sous le nom de SAKATA Junko (traduction directe de son nom en japonais), est toujours aussi chaleureux, et il est sûr que ces quelques jours ont contribué à recharger nos batteries. On s'est amusées à chercher l'équivalent sémantique japonais de mon nom, et nous sommes arrivées à HIRANO Ikumi (平野 育美), j'aime bien...
Entre deux trempettes dans les onsens, nous avons rendu visite au peintre de Misasa, qui tient un café au centre du village. Pour draguer faire la conversation aux clientes, il leur propose de les croquer sur un bout de papier bristol. Vreni nous avait dit qu'en général, seules les femmes avaient droit à leur portrait, mais exceptionnellement, Gardiner aussi a eu grâce à ses yeux. Voilà le résultat :
Quand nous y sommes retournés le lendemain, le monsieur était en verve et prêt à reprendre ses pinceaux. Cette fois, il a été un peu plus coquin :