Bounce ko gâls
De Masato Harada (1997)
Un film sur la prostitution des lycéennes au Japon. Perverse attirance des travailleurs mâles pour les gamines en uniforme, rendez-vous organisés par un réseau de telephones portables… Le spectateur suit 24 heures de la vie de trios de ces “コガールス”, ou call-girls en anglais. Un yakuza essaie de comprendre comment de simples gamines peuvent lui voler le marché de la prostitution…
Ne serait-ce que pour le plaisir d’entendre l’Internationale en japonais, le film vaut le coup d’être vu. Et puis, c’est toujours intéressant (et rassurant) de voir que des Japonais s’interrogent sur leur société.
Seul problème, je l’ai vu en version originale sous-titrée en espagnol d’Amérique, et l’argot est pas passé à chaque fois, c’est assez pénible de devoir s’arrêter à chaque phrase pour avoir le temps de lire les sous-titres…